ترجمۀ مصطفی رحيمی

نمايشنامۀ ننه دلاور و فرزندان او

«عالمی از نو ببايد ساخت وز نو آدمی»

Subscribe to ترجمۀ مصطفی رحيمی

اگر نخوانده اید ...

برنج میخری؟!

برنج میخری؟!
تهران زندگی کنی، وسیله رفت و آمدتم مترو یا بی آر تی باشه، هر لحظه تک تک این صحنه هارو میبینی. بچه های ‏کوچکی که شدن وسیله سود بقیه. کوچولوهایی که بجای مدرسه رفتن و زندگی کردن، از همون اول زیر چرخ دنده ‏های بورژوازی له شدن. تازه معصوم بودن دوران خوششونه. بزرگتر بشن، یا مجبورند جلوی چهارراه ها و مترو ‏گُل و خرت و پرت بفروشن یا تبدیل میشن ...

نمايی موجز از فرهنگ مسلط بر جامعۀ کاپيتاليستی و سوسياليستی

نمايی موجز از فرهنگ مسلط بر جامعۀ کاپيتاليستی و سوسياليستی
ايدئولوژی و فرهنگ و اخلاقيات مسلّط بر جامعه همان ايدئولوژی و فرهنگ و اخلاقيات طبقۀ حاکمه می‌باشد

نمايشنامۀ استثناء و قاعده

نمايشنامۀ استثناء و قاعده
برتولت برشت شاعر و نمايشنامه نويس کمونيست

از سرود يک گروگان

از سرود يک گروگان
ميکيس تئودوراکيس انترناسيوناليست، روح زحمتکشان يونان، فرزند خلق

کارگری تاریخ می‌خواند

کارگری تاریخ می‌خواند
کارگری تاریخ می‌خواند

ﻗﺎﻟﯽ ﺑﺎﻓﺎﻥ ﮔﻭﻳﻭﻥ ﺑﻭﻻﻕ

ﻗﺎﻟﯽ ﺑﺎﻓﺎﻥ ﮔﻭﻳﻭﻥ ﺑﻭﻻﻕ
به مناسبت نودمین سالروز مرگ ولادیمیر ایلیچ لنین

مارش گوساله ها

مارش گوساله ها
برتولت برشت هجونامه مارش گوساله ها را در سال 1933 موقعی که در تبعید فراانسه بود، سرود. بعدها وی این قطعه را در اثر خود "شوایک در جنگ جهانی دوم" که در طی سالهای 1941-1944 برشتۀ تحریر در آورد، مجددا مورد استفاده قرار داد.

صدای شاعر، شعری از مایاکوفسکی

صدای شاعر، شعری از مایاکوفسکی
صدای شاعر

نمايشنامۀ آن که گفت آری و آن که گفت نه

نمايشنامۀ آن که گفت آری و آن که گفت نه
«آن‌ که حقیقت را نمی‌داند نادان است ، آن‌ که حقیقت را می‌داند ولی انکار می‌کند تبهکار است.». (برشت)

تحیه فلسطین - نه به صلح با رژیم اشغالگر: رپ بر علیه چپ صهیونیست

تحیه فلسطین - نه به صلح با رژیم اشغالگر: رپ بر علیه چپ صهیونیست
تحیه فلسطین، درود بر فلسطین، نه به صلح با رژیم اشغالگر، آزادی برای فلسطین، نه به صلح با رژیم آپارتاید. من از حماس متنفرم، اما تنفرم از آنتی دویچ ها بیشتر است.